Please scroll down for the English version of the text.

En överstruken agenda, röststyrda dikter, en målning som varnar för livsfara - hundratals berättelser av konstnärer från USA, Sydafrika, Finland, Turkiet, Nederländerna, Frankrike.

Då Labyrint 09 - Writings and Observations öppnar den 7 november i år presenteras en mångfald av artist's books men också textkonst och ljudverk som relaterar till skrivande.

- Vi bad konstnärer dela med sig av tidiga arbetsprocesser och nya metoder. De inkomna verken består av en fantastisk och ovanlig bredd av texter, fyllda av anarki och tankeexperiment, berättar utställningens curatorer Joanna Sandell och Pia Sandström.

Utställningen fokuserar på skrivandet som seendets verktyg, som ett sätt att påverka historieskrivning eller hur vi betraktar världen.

År 2006 inleddes Botkyrka konsthalls arbete med artist's books genom utställningen Labyrint, ett bibliotek bestående av 260 internationella artist's books samt grundandet av Labyrint Press, Botkyrka konsthalls eget artist's books förlag.

I Labyrint 09s utställningsarkitektur signerad Pia Sandström dröjer sig en stämning där skissbokens kvalitéer möter salongens skimmer. Utställningens värdar rör sig i rockar av oskrivna blad. I det nya kaféet kan besökare delta genom att skriva med spritpenna på vaxduken For Poetry.

Under hösten växer och förändras arkivet. Vissa böcker plockas fram efter hand och för den som vill kan dagsfärska konstverk i PDF-format kopieras direkt i utställningen och följa med hem.

An overscored agenda, automated voice poems, a painting that warns of danger - hundreds of stories from artists from Sweden, the United States, South Africa, Finland, Turkey, Netherlands, France.

When Labyrinth 09 - Writings and Observations opens on 7 November this year, an unusual variety of artist's bookswill be presented, but also text and audio art works which relate to writing.

- We asked the artists to share their early work processes and new methods with us. The submitted works consist of a stunning and unusual range of texts, full of anarchy and thought experiments, " say the exhibition curators Joanna Sandell, and Pia Sandström.

The exhibition focuses on writing as a way to influence history and how we view the world.

In 2006 Botkyrka Konsthall began working with artist's books through the exhibition Labyrint, a specially constructed library consisting of 260 international artist's books and the founding of the Labyrint Press, Botkyrka Konsthall's own artist's books publishing house.

The Labyrint 09 exhibition architecture created by Pia Sandström creates an atmosphere where the qualities of the sketch book meet the glow of the salon . The exhibition hosts will be dressed in coats of unwritten pages. In the new café, visitors can participate by writing with a marker pen on the tablecloths made from the textile "For Poetry".

During the fall the archive of artists books will grow and change. Some books will be picked out for focus at different times, and for those who want, fresh artworks in the form of PDF files can be copied directly at the exhibition to be taken home.