Störningsinformation:
Kokningsrekommendation av dricksvatten för boende i Tullingeberg
Dölj meddelande

Polski

Od 22 sierpnia do dnia wyborów, czyli do dnia 9 września, możesz oddać swój głos w trzech wyborach: parlamentarnych, do samorządu gminnego i do sejmiku województwa.

Parlament (riksdag) to organ, który między innymi stanowi prawo w Szwecji, kieruje polityką zagraniczną oraz policją.
Samorząd gminny decyduje między innymi o kwestiach związanych z przedszkolami, szkołami, działalnością w zakresie kultury i czasu wolnego oraz opieki nad osobami starszymi.
Wojewódzki samorząd terytorialny decyduje między innymi o kwestiach związanych ze służbą zdrowia na terenie województwa, transportem publicznym wraz z usługami przewozu osób niepełnosprawnych.

Masz głos!

Twój głos jest ważny, ponieważ masz wpływ na to, jaka będzie polityka, jakie partie polityczne będą decydować i rządzić w Szwecji, na terenie województwa Sztokholm i w gminie Botkyrka w latach 2019–2022.

Kto może głosować?

Podstawowym wymogiem umożliwiającym głosowanie we wszystkich wyborach jest ukończenie wieku 18 lat nie później niż dnia 9 września.

Parlament: Jeśli
- jesteś obywatelem szwedzkim i kiedykolwiek byłeś zarejestrowany w ewidencji ludności w Szwecji.

Samorząd gminny i wojewódzki samorząd terytorialny: Jeśli
- jesteś obywatelem szwedzkim i jesteś zarejestrowany w ewidencji ludności w jednej z gmin w Szwecji, lub
- jesteś obywatelem jednego z państw UE, obywatelem Islandii lub Norwegii, i jesteś zarejestrowany w ewidencji ludności w jednej z gmin w Szwecji, lub
- jesteś obywatelem innego państwa i byłeś zarejestrowany w ewidencji ludności w Szwecji przez nieprzerwany okres trzech lat przed dniem wyborów, i jesteś zarejestrowany w ewidencji ludności w jednej z gmin w Szwecji.

Zagłosuj w lokalu wyborczym w dniu wyborów

Lokale wyborcze są czynne w godz. 08.00-20.00 w dniu wyborów dnia 9 września. Na Twojej karcie do głosowania podano, który lokal jest Twoim lokalem wyborczym.

Twoja karta do głosowania w skrzynce listowej

Do dnia 22 sierpnia wszyscy powinni otrzymać karty wyborcze do swoich skrzynek listowych. Na karcie znajdują się informacje na temat tego, gdzie należy udać się w celu oddania głosu. Głosowanie jest proste i nie zabiera dużo czasu. Pracownicy lokalu wyborczego służą pomocą w razie pytań o sposób oddania głosu.

Można zagłosować z wyprzedzeniem

Od dnia 22 sierpnia do dnia wyborów 9 września włącznie można oddać swój głos przedterminowo na terenie całego kraju. Ważne jest, aby zabrać ze sobą dokument tożsamości (legitymację) i kartę do głosowania. Jeśli nie będziesz miał przy sobie karty do głosowania wystarczy że będziesz miał ze sobą dokument tożsamości. Koperta wyborcza i arkusze do głosowania znajdują się w lokalu wyborczym. Pracownicy danego lokalu w razie potrzeby służą w pomocą.

W tych miejscach można zagłosować przedterminowo w Botkyrka

Biura Obywatelskie (medborgarkontor) w Alby, Fittja, Hallunda, Tullinge i Tumba centrum, lub w Vårsta w lokaluMötesplats Grödinge.

Godziny otwarcia od 22 sierpnia do 9 września

Poniedziałek-piątek.......................................................................................10.00–18.00

Sobaota-niedziela..........................................................................................10.00–15.00

Wydłużone godziny otwarcia od 5 września do 9 września

Środa-piątek, 5 – 7 września.....................................................................10.00–20.00

Sobota 8 września..................................................................……………......10.00–15.00

Niedziela 9 września * ................................................................................8.00–20.00

*wyłącznie Tumba i Hallunda

Zagłosować przedterminowo można również w naszych lokalach mobilnych

Trzy jednostki mobilne będą kursować do centralnych miejsc na terenie gminy, między innymi w pobliżu sklepu ICA Maxi we wszystkie dni tygodnia oraz w okolicy innych placówek w gminie. Informacje o miejscach i terminach znajdziesz na stronie www.botkyrka.se/val.
Jeśli zobaczysz mobilny lokal wyborczy, skorzystaj z okazji i oddaj swój głos!
Głosowanie przedterminowe możliwe jest również w lokalach wyborczych na terenie całej Szwecji.

Potrzebujesz pomocy w głosowaniu?

Można zagłosować przez posłańca, co oznacza, że to ktoś inny, a nie Ty sam, dostarczy Twój głos do lokalu wyborczego lub lokalu głosowania przedterminowego. W celu głosowania przez posłańca należy uzyskać specjalne materiały, które są dostępne w biurach obywatelskich. Sam oddajesz swój głos poprzez włożenie arkusza do głosowania do koperty wyborczej i zaklejenie koperty. Następnie Twój krewny lub osoba, która się Tobą opiekuje, wcieli się w rolę posłańca i dostarczy Twój głos do lokalu wyborczego. W tym celu musi ona mieć przy sobie zarówno Twój, jak i swój dokument tożsamości.

Jeśli występują u Ciebie trudności natury zdrowotnej lub nie masz nikogo, kto mógłby pomóc Ci w głosowaniu przez posłańca, od dnia 22 sierpnia możesz zadzwonić do urzędu gminy pod numer telefonu 08 530 610 50 – pomożemy Ci w rozwiązaniu tego problemu.

Głosowanie w instytucjach

W niedzielę przed wyborami odwiedzimy placówki opieki dla osób starszych na terenie gminy oraz zakłady karne. Wtedy zagłosować będą mogły osoby przebywające w tych instytucjach.

Więcej informacji

Szczegółowe informacje na temat wyborów znajdziesz na stronach www.val.seexternal link, opens in new window oraz www.botkyrka.se/val.

Można również zadzwonić pod numer 08-530 610 00 lub odwiedzić jedno z naszych biur obywatelskich. Można również skorzystać z pomocy informatorów wyborczych, którzy udzielają informacji o głosowaniu w różnych miejscach na terenie gminy; informatorzy ci ubrani są w specjalne pomarańczowe bluzy i posiadają tabliczki imienne, na których napisane jest, że są oni informatorami wyborczymi.

Skriv ut
Senast uppdaterad: 14 augusti 2018
Kommun & politik